Bienvenido al blog principal de Andrea Meridiano. Éste funcionará como una red de blogs. Aquí se encontrarán las diferentes cosas que suelo hacer, como fotografía, escritura aficionada, interpretaciones de la ciudad, ilustraciones, dibujos aleatorios, entre otros proyectos. Cada uno tendrá su propio espacio, y aquí se presenta simplemente el menú, de modo que usted, apreciado visitante, haga clic en aquél que llame su atención.
Welcome to the principal blog of Andrea Meridiano. This is a blog's network. Here will be the different stuff I use to do, like photography, amateur writing, city interpretations, illustrations, random drawings, and other projects. Each one will have it own space, and here will be the menu. So you, dear visitor, can click in whatever you like.
•
Proceso. Dibujos para obtener la imagen de este blog.
Process. Drawings made to obtain the image of this blog.
Para comenzar, quisiera explicar cortamente en palabras la imagen de este blog. Ésta fue obtenida a partir de mi primer nombre: Andrea. Al escribirlo una y otra vez, y cada vez más rápido, logré un trazo libre y simple. Aquéllos que visitan mi primer blog: Poética de la ciudad, sabrán que mi gran amor son las montañas, y que adoro el paisaje. Al ver los picos dibujados con mi nombre, me pareció ver allí montañas, así que procedí a rellenar los caracteres, toda la palabra.
La palabra "Meridiano" significa luminosísimo, clarísimo. También es la luz del medio día, cuando el sol está sobre nuestras cabezas, completamente circular, brillante, resplandeciente, iluminando todo sobre la tierra. El sol es otra de mis adoraciones, y como los primeros habitantes de Sudamérica, prefiero adorarlo a él, pues por lo menos puedo verlo cada mañana, y siento que me llena de vida. El sol también me recuerda el oro. Una que otra tarde, cuando comienza a ponerse y está tan amarillo como naranja, lo veo como la más bella moneda de oro dispuesta a guardarse en los bolsillos de las montañas. Así, también recuerdo lo que para los primeros habitantes del sur fue tan importante: todo el oro que ya no tenemos.
I'd like to explain quite shortly in words the image of this blog. It was obtained from my first name: Andrea. I wrote it once and again, once and again, and fast, so I got a free and simple line. For those who visit my blog: Poética de la ciudad (City Poetics), must know that my love is my city mountains, and, that I adore the landscape. When I saw the pinnacles drawn with my name, it seemed to me to see the mountains there, so I proceeded to fill the types.
The "Meridiano" (meridian) word means bright, luminous. Meridian is also the noon light, when the sun is over our heads, totally circular, shining, radiant, illuminating everything on the earth. The sun is another of my worships, and as the first people in Sudamérica, I rather prefer to adore it, at least, I can see it every morning, feeling how brings me life. The sun also reminds me the gold. At some twilights, when the sun starts to look so yellow and orange, I see it like the most beautiful gold coin, ready to save itself within the mountains pockets. Therby, I also remember what for the south first people was so important: all the gold that we have no more.
Andrea Meridiano
soy sudaca, soy oro / I'm sudaca, I'm gold.
